เวิร์ดเพรส ภาษาไทยออกรุ่น 3.5.1 แล้วครับ  รุ่นนี้ออกมาเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดและความปลอดภัย ข้อผิดพลาดหลัก ๆ ที่รุ่น 3.5.1 ได้แก้ไข ส่วนเขียนเรื่อง: ป้องกัน HTML elements จากการลบที่คาดไม่ถึงหรือโดนแก้ไข  ซึ่งอาจเกิดได้น้อยมาก ไฟล์สื่อ: แก้ไขข้อผิดพลาดการทำงานเล็กน้อย  และการเข้ากันได้ของตัวจัดการไฟล์สื่อแบบใหม่ เครือข่าย: แนะนำ rewrite rules ที่เหมาะสมเมื่อทำการสร้างเครือข่ายใหม่ ป้องกัน HTML บางตัวที่ถูกตัดออกจากการโพสท์ตามตารางเวลา เช่น video embeds เมื่อเผยแพร่เรื่องนั้น ๆ แก้ไขการปรับแต่งบางอย่างที่อาจทำให้ JavaScript บางอย่างไม่สามารถทำงานในส่วนหน้าควบคุมเวิร์ดเพรส เลิกการเตือนบางอย่างที่อาจเกิดขึ้นเมื่อปลั๊กอินใช้งานผิดฐานข้อมูลหรือใช้ APIs ของผู้ใช้ผิด อาจมีข้อผิดพลาดสำหรับผู้ใช้  Windows servers running IIS ที่ป้องกันการอัปเดตจากเวิร์ดเพรสรุ่น 3.5 ไปยังรุ่น  3.5.1   ถ้าคุณได้รับข้อความผิดพลาดนี้ “Destination directory for file streaming does not [...]

ผมได้แปลคำแปลเกือบทั้งหมดที่ wordpress.org เสร็จแล้ว ตอนนี้เลยจะข้ามฝากมาแปลฝั่ง wordpress.com บ้าง สำหรับคนใช้ wordpress.com ที่เป็นคนไทย ถ้าเข้าที่ th.wordpress.com จะเห็นว่ามีคำแปลภาษาไทยเพิ่มมากขึ้นแล้ว ซึ่งจะค่อย ๆ แปลค่อยเพิ่มไปเรื่อย ทั้งในหน้าแรก http://th.wordpress.com/ หน้า dashboard และหน้าฟอรั่ม http://th.forums.wordpress.com/ สามารถเข้าไปช่วยแปลได้ที่นี่ครับ http://translate.wordpress.com/projects/wpcom/th/default ขอให้มีความสุขกับการเขียนบล็อกครับ

คุณเป็นส่วนหนึ่งของการดาวน์โหลดนี้รึเปล่า นาน ๆ ทีก็เข้าไปดูสถิติการโหลดแต่ละภาษาอันหน่อย เวิร์ดเพรสภาษาไทยอยู่ที่อันดับ 25 ยอดคนโหลดเวิร์ดเพรสภาษาไทยไปใช้อยู่ที่สองหมื่นสี่พันครั้ง All 21,765,353 1 en 9,397,283 อังกฤษ 2 zh_CN 6,117,205 จีน 3 tr_TR 1,745,455 ตุรกี 4 ru_RU 683,345 รัสเซีย 5 es_ES 627,619 สเปนิช สเปน 6 fr_FR 527,550 ฝรั่งเศส 7 de_DE 484,307 เยอรมัน 8 ja 415,208 ญี่ปุ่น 9 pt_BR 340,430 โปรตุกีส บราซิล 10 nl_NL 208,390 ดัชต์ เนเธอร์แลนด์ 11 fa_IR 206,730 [...]

อย่างที่รู้กันนะครับ คือ wordpress มีโปรแกรมเว็บบอร์ดอยู่ แต่ก็เป็นเว็บบอร์ดแบบ stand alone การเชื่อมต่อกับ wordpress ต้องตั้งค่ายุ่งยากพอสมควร เวิร์ดเพรสจึงได้ทำ bbpress ให้กลายเป็น plugin ของเวิร์ดเพรส ซึ่งทำให้การเชื่อมต่อกลายเป็นเรื่องง่ายมาก ๆ เริ่มจากไปหาโหลด plugin ที่ชื่อ bbpress แล้วติดตั้งซะ เข้าหน้าการตั้งค่า เพื่อปรับแต่งค่าของเว็บบอร์ด สร้างฟอรั่มเริ่มต้น (ฟอรั่ม=หมวดหมู่ของกระทู้ จะเรียกว่าห้องก็ได้) หน้า forum นั้นสามารถเข้าได้ที่ yourweb.com/forums หรือจะเปลี่ยน คำว่า forums เป็นอย่างอื่นก็ได้ ภายในฟอรั่มก็จะเป็นกระทู้ ตัวอย่างภายในกระทู้ หน้าตาของฟอรั่มนั้นจะอยู่ใน theme wordpress ที่เราใช้งานอยู่ ของแถมครับ ภาษาไทยสำหรับ bbPress plugin โหลดได้ที่ http://translate.wordpress.org/projects/bbpress/plugin/th/default เลือกชนิดไฟล์เป็น .mo จะได้ไฟล์ชื่อ bbpress-plugin-th.mo ให้ rename เป็น bbpress-th.mo [...]

เวิร์ดเพรสภาษาไทยพร้อมให้ดาวน์โหลดแล้วที่ http://th.wordpress.org สำหรับรุ่นนี้เป็นรุ่นที่อัปเดตเรื่องความปลอดภัยเพิ่มขึ้นจากรุ่น 3.3 แต่เนื่องจากผมไม่ได้เขียน post ตอนอัปเดตรุ่น 3.3 เลยต้องอธิบายถึงนิดหน่อย ที่เห็นได้ชัดในรุ่นนี้คือ การอัปโหลดไฟล์ที่สะดวกขึ้นมาก การรวม admin bar และ header ของเก่ามาเป็น toolbar และสิ่งใหม่ ๆ อีกหลายอย่าง ซึ่งในการลง wordpress ใหม่ หรือการอัปเดตก็จะมีหน้าจออธิบายตรงนี้ แต่ถ้าคุณผ่านหน้าจอนั้นโดยไม่ได้สนใจ ก็สามารถเข้าดูได้ที่ http://yoursite.com/wp-admin/about.php